OriamLegal

Términos de servicio

Última actualización: 12 de septiembre de 2026

1. Qué es Oriam

Oriam es una aplicación móvil para lectores de libros de papel: fotografía una página, selecciona la frase que te ha marcado y guárdala en tu biblioteca personal con su página, tus notas y tus estantes. Estos términos regulan el uso de la aplicación y del sitio web de Oriam.

  • Titular del servicio: Carlos Enrique Castañeda Gutiérrez (persona natural; Oriam no está constituida como sociedad).
  • RUC: 10445106203
  • País: Perú
  • Contacto: hello@oriam.app

2. Estado del servicio

Oriam todavía no está disponible públicamente en las tiendas de aplicaciones. Estos términos serán de aplicación cuando el servicio esté disponible; hasta entonces, el sitio web tiene carácter informativo y las condiciones aquí descritas (incluido el precio) son las previstas para el lanzamiento y pueden ajustarse antes del mismo.

Oriam arrancará con una marcha blanca: un periodo de rodaje, con la app ya publicada, durante el cual el servicio es gratuito para todo el mundo. Durante la marcha blanca no hay pago ni suscripción, y no se pide ningún medio de pago.

3. Tu cuenta

  • Para usar Oriam necesitas una cuenta, que puedes crear con tu cuenta de Google o con tu ID de Apple.
  • Eres responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales y de la actividad realizada desde tu cuenta.
  • Debes facilitar información veraz y haber cumplido 18 años, la edad mínima para usar Oriam (ver el apartado «Menores» de la Política de privacidad).

4. El servicio

  • Oriam te permite: capturar texto de páginas mediante OCR, guardar resaltados con página y nota, escanear y corregir portadas, organizar libros en estantes, registrar tu progreso de lectura y sincronizar tu biblioteca entre tus dispositivos.
  • Oriam requiere conexión a internet para el reconocimiento de texto, el guardado de portadas y la sincronización. Sin conexión, estas funciones no están disponibles.
  • Nos esforzamos por ofrecer un servicio estable, pero no garantizamos disponibilidad ininterrumpida: dependemos de servicios de terceros (infraestructura de Google) y puede haber mantenimientos o incidencias.

5. Marcha blanca y precio

  • Durante la marcha blanca, Oriam es gratuita: sin suscripción, sin pago y sin medio de pago asociado.
  • Terminada la marcha blanca, el precio previsto es de 29 USD al año o 3,99 USD al mes. Es un precio único para todo el mundo: no varía según el país desde el que uses la app.
  • Quien haya usado Oriam durante la marcha blanca conservará una ventaja sobre ese precio. Su forma concreta se decidirá y se anunciará antes de que empiece a cobrarse, con antelación suficiente para que puedas decidir si sigues o no.
  • Avisaremos del fin de la marcha blanca dentro de la app y por email antes de que se active ningún cobro. Nunca se te cobrará sin que lo hayas aceptado expresamente.
  • Estas condiciones económicas serán aplicables cuando la compra esté disponible; hoy no existe todavía un proceso de compra activo. Los detalles definitivos (renovación, cancelación, reembolsos, impuestos y plataforma de pago) se publicarán junto con el lanzamiento comercial y se incorporarán a estos términos.

6. Tu contenido

  • Los resaltados, notas, portadas, estantes y demás contenido que creas en Oriam son tuyos. No reclamamos ninguna propiedad sobre ellos.
  • Nos concedes únicamente la licencia técnica imprescindible para almacenarlos, procesarlos y mostrártelos (a ti y solo a ti) y sincronizarlos entre tus dispositivos.
  • Tu biblioteca es privada: no la compartimos ni la hacemos pública. Si compartes un resaltado como imagen, la difusión de esa imagen es decisión y responsabilidad tuya.

7. Uso responsable y propiedad intelectual de terceros

  • Oriam está pensada para el uso personal y privado de citas y pasajes de las obras que lees, un uso análogo al subrayado en papel.
  • Eres responsable de que el uso que hagas de los textos capturados respete la legislación de propiedad intelectual aplicable, especialmente si decides compartirlos fuera de la app.
  • No está permitido usar Oriam para actividades ilegales, para vulnerar derechos de terceros ni para intentar acceder a datos de otros usuarios o comprometer la seguridad del servicio.

8. Baja y eliminación de datos

  • Puedes borrar tu contenido (resaltados, notas, libros, estantes) desde la propia app en cualquier momento; el borrado de un libro elimina también sus resaltados y su portada, y es permanente.
  • Puedes solicitar la eliminación completa de tu cuenta escribiendo a hello@oriam.app; eliminaremos tus datos conforme a la Política de privacidad. El procedimiento, con plazos y qué se borra exactamente, está en Eliminar tu cuenta.
  • Podremos suspender o cancelar cuentas que incumplan gravemente estos términos, notificándotelo cuando sea posible.

9. Garantías y responsabilidad

  • El reconocimiento de texto (OCR) es un proceso automático y puede contener errores; la app te permite revisar y editar el texto antes y después de guardarlo. Oriam no garantiza la exactitud absoluta del texto reconocido.
  • En la máxima medida permitida por la ley, Oriam no será responsable de daños indirectos, incidentales o consecuenciales derivados del uso o de la imposibilidad de uso del servicio, ni de la pérdida de datos causada por fallos de los proveedores de infraestructura. Nada en estos términos limita responsabilidades que legalmente no puedan limitarse.
  • El servicio se presta tal cual, sin garantías implícitas más allá de las que la ley imponga con carácter imperativo, y muy especialmente durante la marcha blanca, que es por definición un periodo de rodaje.

10. Cambios en los términos

Podremos actualizar estos términos. Si el cambio es sustancial, te lo comunicaremos con antelación razonable dentro de la app o por email. La fecha de cabecera indica siempre la última versión.

11. Ley aplicable

Estos términos se rigen por la legislación de la República del Perú, país de residencia del titular del servicio, y cualquier controversia se somete a los juzgados y tribunales de Lima, Perú. Todo ello sin perjuicio de los derechos que como consumidor te correspondan de forma imperativa en tu propio país de residencia, y del derecho a acudir a los tribunales de este cuando la ley te lo reconozca.